Sabai Sabai: Redglove x Ali Kubo, tatuaje y combate
Redglove x Ali Kubo presenta Sabai Sabai, una colaboración que nace de dos mundos que comparten más de lo que parece: el tatuaje y los deportes de contacto.
“He fusionado mis dos pasiones… el tatuaje y el combate encima de un ring.”
Ali Kubo lleva años desarrollando su lenguaje como tatuadora y practicando boxeo tailandés. Esa doble mirada —la de quien trabaja una pieza sobre la piel y la de quien conoce el entrenamiento desde dentro— es el punto de partida de una colección creada junto a Redglove.
Del tatuaje al equipamiento de combate
La idea de Sabai Sabai no era simplemente colocar una ilustración sobre una prenda. Los diseños se han planteado con una lógica muy cercana al tatuaje: composición, lectura de la pieza, equilibrio y detalle. Después, ese lenguaje se traslada al universo del Muay Thai y los deportes de contacto.
La camiseta es la primera pieza que presentamos porque queríamos empezar a enseñar el proyecto antes de desvelar toda la colección. Es solo el principio: el universo Sabai Sabai continuará con camiseta técnica, short de Muay Thai, tibiales, guantes y vendas.
¿Qué significa “Sabai Sabai”?
Sabai (สบาย) es una palabra tailandesa asociada a estar cómodo, sentirse bien o estar en calma. Repetida como Sabai Sabai (สบาย ๆ), transmite una idea todavía más relajada: tomárselo con calma, sin tensión, dejando que las cosas fluyan.
En el contexto del combate, esa idea tiene una lectura especial. No significa falta de intensidad: habla de mantener la calma dentro de la presión, respirar, controlar el ritmo y seguir moviéndose. Esa mezcla entre energía y serenidad es parte del concepto que da nombre a la colección.
La primera pieza: Camiseta Sabai Sabai
La primera entrega es una camiseta unisex negra con gráfica dorada de gran formato y detalles en pecho, manga y espalda. La prenda está confeccionada en 100% algodón de 180 g/m², con tejido single jersey y un corte largo y entallado.
Más allá de la camiseta, la intención es presentar una identidad completa: una colección en la que tinta, cultura de ring y diseño formen parte del mismo lenguaje.
La colaboración en vídeo
En este reel puedes ver a Ali Kubo hablando del origen de la colaboración y de la unión entre sus dos pasiones: el tatuaje y el combate.
Sabai Sabai es solo el comienzo. Iremos mostrando las siguientes piezas de la colección a medida que se acerque su lanzamiento.